miércoles, 28 de noviembre de 2012

EL PRINCIPITO




Estilo directo:


El principito pasea por el bosque, y de repente ve cómo un hombre sierra árboles. 
P: ¡no lo hagas! ¿Por qué arruinas estos árboles?
M: ¿Por qué arruino estos árboles?
P: Porque eres un psicópata.
M: Sí, soy un psicópata, o no, ¡miento! Soy el ratoncito Peréz.
P: ¿Qué ?, no entiendo.
M: Cuando a alguien se le cae un diente, yo llego, cojo ese diente y lo cambio por un dulce, para que se le caigan más dientes. Y después con sus dientes hago joyas, que vendo a los turistas como tú. ¿ Quieres algún pendiente?
P: Sí, quiero.
M: No te los puedo dar porque los tengo en el avión.
P: Tú mientes, los tienes en la barca. (PLŤKA )
M: Yo no tengo barca (PLŤKA ), yo no soy de HOREHRONIE.
P: No, tú mientes, tú estás en el desierto.
M: ¿Cómo puedo estar en el desierto, si estoy en el bosque ?
P: sí , puedes estar en el bosque porque estás en un oasis 

Y así están discutiendo hasta que cae un meteorito y ellos mueren. 



Estilo indirecto:

El principito paseaba por el bosque, y de repente vio a un hombre que aserraba árboles. El principito le dijo que no hiciera esto y le preguntó por qué lo hacía. El mentiroso se preguntó a sí mismo porque arruinaba estos árboles. El principito le dijo porque era un psicópata. El mentiroso le dijo que era el ratoncito Pérez. El principito no entendía. El mentiroso le explicó que cuando a alguien se le caía un diente él iba y cogía ese diente y lo cambiaba por un dulce para que se les cayeran más dientes y después con sus dientes hacía joyas, que vendía a los turistas como él y le preguntó si quería algún pendiente. El principito le respondió que los quería. El mentiroso le dijo que no podía dárselos porque los tenía en el avión. El principito le dijo que mentía y que los tenía en la barca. El mentiroso le dijo que no tenía barca, porque no era de HOREHRONIE. El principito no estaba de acuerdo con él y le dijo que mentía y que estaba en el desierto. El mentiroso le dijo que cómo podía estar en el desierto si estaba en el bosque . El principito le explicó que podía estar en el bosque porque estaba en un oasis. Y así estuvieron discutiendo hasta que cayó un meteorito y ellos murieron.


     Moni Piliarová - Michaela Debnáriková - Richard Golian :)

No hay comentarios:

Publicar un comentario